大家好：

     我的身份无关紧要，你们只需要知道我也是一名步入青少年时期的美国少年。更重要的是，我还年轻。

 

     你知道，当我们还很小的时候，他们向我们灌输这样的废话——我们就是未来。见鬼，那时的我们都太忙了，根本无暇理会。只要还有《神奇宝贝》和《超级战队》，长大之后会发生什么事情，与我们一点关系都没有。

 

     可你知道吗？那并不是废话。

 

     我不是励志型演讲者，被请来教你们纹丝不动、满心欢喜地坐在课堂里听课。

 

     我不是你们的父母，提醒你们必须没日没夜地埋头苦干，以便获得真正的成功。

 

     我只是我。我有话要说。

 

     实际上，我一直在观察我们。我已经观察了很长一段时间，事实上……一切都行不通。

 

     我们根据衣着、所听的音乐把自己分成一个个小圈子，并且一直坚持着这种分类。然后我们开始嘲笑。青少年经历最重要的一部分是——寻找新的笑料。我们嘲笑其他群体，我们嘲笑彼此，我们嘲笑异类，嘲笑自己，也嘲笑这个世界。如果你不懂嘲笑，那就只有被嘲笑的份儿。我厌倦了嘲笑。

我渴望意义非凡的事情。

 

     我渴望我们从世界对我们的看法中站起来，展现真正的自己。

 

     我渴望我们把所有陈腔滥调抛诸脑后，投身到比MP3播放器更有意义的事情上去。

 

     我渴望真正地在乎一次。

 

     想想自己是一个怎样的人。想想自己在哪里最自在，以及自己所做的决定。想象自己还是一个孩子，每一份记忆都一直延续到现在。

 

     你做过什么？你影响了谁的生活？

 

     仔细地想一想。

 

     你不是你身上穿着的衣服。

 

     你不是iPod里播放的音乐。

 

     你不是你所使用的潮语；或者任何用于荼毒自身的东西。

 

     我们该醒过来了。下一次，当你看到有人需要帮助的时候，伸出援手。下一次，如果有人说你不可能改变，你无须反驳。用行动证明自己吧。为了达到这个目标，你不必成为一名哥特或朋友族，也无须当一名书呆子。那只会让情况更糟。你只需要做自己。

 

     这封信并不仅仅是写给青少年的。无论你是中学生、高中生、大学生或是更为年长的人，每一个适用者都应当将它牢记于心。但我认为青少年最需要它。

 

     抛开我们为自己设下的界限，跳出条条框框吧。

 

     做一个好人。

     清醒过来。

     改变世界。

     平地崛起。